Perlindungan data

Terakhir diperbarui: 7 Februari 2026

Perlindungan data secara sekilas

Perlindungan data pribadi Anda sangat penting bagi kami. Di bawah ini kami informasikan tentang data apa yang kami kumpulkan, bagaimana kami menggunakannya, dan hak-hak apa yang Anda miliki berdasarkan Peraturan Perlindungan Data Umum (GDPR).

Badan yang bertanggung jawab

Entitas yang bertanggung jawab atas pemrosesan data adalah:

Aurelium Global Talent GmbH
Nibelungenplatz 3
60318 Frankfurt am Main
Jerman

Email: info@aureliumgermany.com

Petugas Perlindungan Data

Anda dapat menghubungi petugas perlindungan data kami di:

Dominic Baum
Nibelungenplatz 3
60318 Frankfurt am Main

Email: datenschutz@aureliumgermany.com
Telepon: +49 (0)1511 1877132

1. Pengumpulan dan penyimpanan data pribadi

Kami memproses data pribadi hanya sejauh yang diperlukan untuk tujuan
Penyediaan situs web kami, untuk pelaksanaan tugas-tugas kami.
Layanan atau yang diperlukan untuk memenuhi kewajiban hukum.

2. Kunjungi situs web

Saat Anda mengunjungi situs web kami, informasi akan dikumpulkan secara otomatis.
dikirim ke server kami oleh browser yang digunakan.
Informasi ini disimpan sementara dalam apa yang disebut file log.

Data berikut ini dicatat secara khusus:

  • Alamat IP perangkat yang meminta
  • Tanggal dan waktu akses
  • halaman/berkas yang diakses
  • Jenis dan versi browser
  • sistem operasi
  • URL Perujuk

Proses ini dilakukan untuk memastikan kelancaran proses.
Pembentukan koneksi dan keamanan sistem (Pasal 6 ayat 1 huruf f GDPR).

3. Melakukan kontak

Saat menghubungi kami melalui email, telepon, atau formulir kontak,
data yang telah Anda berikan (misalnya nama, alamat email, nomor telepon,
Isi permintaan Anda akan disimpan untuk memproses permintaan Anda.

Dasar hukumnya adalah Pasal 6(1)(b) GDPR (tindakan pra-kontrak).
atau Pasal 6 ayat 1 huruf f GDPR (kepentingan sah dalam komunikasi).

4. Data pelamar dan kandidat

Sebagai bagian dari pekerjaan kami sebagai agen perekrutan, kami memproses
data pribadi pelamar dan kandidat,
secara khusus:

  • Data utama (nama, tanggal lahir, kewarganegaraan)
  • Detail kontak
  • CV, sertifikat, kualifikasi
  • Kemampuan berbahasa dan pengalaman profesional

Pemrosesan ini dilakukan untuk tujuan menjalankan proses mediasi.
Sesuai dengan Pasal 6(1)(b) GDPR. Pengungkapan kepada calon pemberi kerja
Hal ini hanya terjadi dengan persetujuan yang sesuai atau dalam kerangka kerja
Layanan mediasi.

5. Data dari mitra bisnis dan klien

Data pribadi mitra bisnis dan klien
Kami memproses data Anda untuk pelaksanaan kontrak, komunikasi, dan
Penagihan (Pasal 6 ayat 1 huruf b GDPR).

6. Berbagi Data

Data Anda hanya akan ditransfer ke pihak ketiga jika:

  • Mereka telah memberikan persetujuan secara tegas.
  • Hal ini diperlukan untuk pelaksanaan kontrak.
  • kewajiban hukum ada
  • kepentingan yang sah ada

7. Transfer ke negara ketiga

Dalam konteks perekrutan internasional, mungkin perlu untuk
untuk mentransfer data pribadi ke negara ketiga (misalnya Indonesia).
Hal ini dilakukan sepenuhnya sesuai dengan Pasal 44 dan seterusnya dari GDPR.
khususnya melalui jaminan atau persetujuan yang sesuai.

8. Jangka waktu penyimpanan

Kami hanya menyimpan data pribadi selama diperlukan untuk tujuan pengumpulan data tersebut.
diperlukan untuk tujuan pemrosesan atau persyaratan hukum yang bersangkutan
Terdapat kewajiban penyimpanan data.

9. Hak Anda sebagai subjek data

Anda memiliki hak:

  • Hak untuk memperoleh informasi tentang data Anda yang tersimpan (Pasal 15 GDPR)
  • untuk perbaikan data yang tidak akurat (Pasal 16 GDPR)
  • Hak untuk penghapusan data Anda (Pasal 17 GDPR)
  • pembatasan pemrosesan (Pasal 18 GDPR)
  • Hak atas portabilitas data (Pasal 20 GDPR)
  • Hak untuk menolak pemrosesan (Pasal 21 GDPR)

10. Pencabutan persetujuan

Persetujuan diberikan untuk pemrosesan data pribadi
Anda dapat mencabut ini kapan saja dengan efek berlaku untuk masa mendatang.

11. Hak untuk mengajukan pengaduan kepada otoritas pengawas

Anda berhak mengajukan pengaduan kepada otoritas pengawas perlindungan data.
untuk mengajukan pengaduan, khususnya di Negara Anggota tempat Anda biasa berdomisili.
tempat tinggal atau kantor pusat perusahaan kami.

12. Keamanan data

Kami menerapkan langkah-langkah keamanan teknis dan organisasi yang sesuai,
untuk melindungi data Anda dari manipulasi, kehilangan, baik yang disengaja maupun tidak disengaja,
untuk melindungi dari kerusakan atau akses tanpa izin.

13. Pembaruan dan perubahan pada kebijakan privasi ini

Kebijakan privasi ini berlaku saat ini dan dapat berubah sewaktu-waktu karena persyaratan hukum.
Perubahan atau penyesuaian terhadap layanan kami mungkin akan dilakukan.